Turkish medical translation services

+995-511-23-20-58

What Types of Medical Documents Do We Translate into Turkish?

We professionally translate all types of medical documentation — from routine clinical summaries to highly specialized oncology or surgical reports. Below is a partial list of our most requested Turkish medical translation services:

Translation of Medical Reports / Epicrisis / Diagnosis Letters into Turkish
Translation of Georgian Form 100 (Medical Certificate) for Turkish hospitals
Preparation and translation of documentation for medical treatment or surgery in Turkey
Translation of Radiology Reports into Turkish — MRI, CT, PET, PET/CT, Angiography, Ultrasound, etc.
Translation of Blood Test and Laboratory Results into Turkish
Translation of Histopathology, Biopsy, and Immunohistochemical Reports into Turkish
Translation of Prescriptions and Medication Instructions into Turkish
Translation of Medical Insurance or Reimbursement Documentation
Translation of Clinical Research Papers or Medical Articles into Turkish
Urgent / Express Turkish Medical Translation (same-day service available)
Translation + Notarization Service for Official Submission
Any other Turkish medical documents upon request

Frequently Asked Questions:

Our Workflow — Fast, Secure, and 100% Remote

Send Your Medical Document
You can upload it directly through our website, send via email, or forward it on WhatsApp.
(High-quality photos are also accepted — no need for scanners.)
Instant Price & Delivery Time
Our team reviews your file and quickly provides a precise quote and completion timeframe — usually within minutes.
Receive Your Verified Translation
Your final doctor-verified Turkish translation is delivered digitally — as a PDF, Word, or notarized copy, depending on your request.

Why Choose Our Turkish Medical Translation Service?

We are currently the only company in Georgia offering a physician-verified, multi-stage medical translation system — ensuring 100% medically accurate Turkish translations, fully accepted by leading hospitals in Turkey.

Here’s what makes our service uniquely reliable:

Dual Medical Verification
Each document is first translated by a certified Turkish–Georgian medical translator, then reviewed and finalized by an actively practicing medical doctor specializing in Turkish clinical terminology.
Guaranteed Medical Accuracy
We use official Turkish clinic terminology standards and continuously updated medical databases — ensuring your file is fully ready for treatment planning or specialist review in Turkey.
Full Data Privacy & Confidentiality
Your personal and medical information is handled under strict confidentiality protocols — compliant with international medical privacy standards.
Optional Notarized Certification
Upon request, we provide legally notarized Turkish translations, required by hospitals, consulates, or government agencies in Turkey.

Turkey is one of the most trusted and frequently chosen medical destinations for Georgian patients. Successful communication with Turkey’s top hospitals — including Memorial Şişli Hospital, Acıbadem Hospitals Group, Anadolu Medical Center, and the American Hospital in Istanbul — depends entirely on the accurate and professionally certified translation of medical documents into Turkish.

At samedicino-targmani.ge, we specialize in Turkish medical document translation with physician-verified accuracy. We professionally translate your medical history, diagnoses, laboratory results, radiology reports, discharge summaries, and other health records from Georgian into Turkish — ensuring clarity, medical correctness, and full readiness for hospital admission and treatment planning in Turkey.

Need Precise and Reliable Medical Translation into Turkish?

+995-511-23-20-58

What is the cost of Turkish medical document translation?
- Pricing depends on the complexity and length of the document. To receive an exact quote, simply send us your file, and we will respond with a precise price and delivery estimate within minutes.

How long does the translation process take?
- Our standard delivery time is 1–2 business days. However, if your case is urgent, we also provide express same-day translation upon request.

Can the translation be notarized online/remotely?
- Yes. We offer a fully remote solution, including certified translation and official notarization, without requiring an in-person visit.

Which documents are required for medical treatment in Turkey?
- Requirements may vary by hospital and diagnosis — however, the most commonly requested documents include:

Epicrisis / Medical History / Form 100
Radiology reports (MRI, CT, PET/CT, X-ray, etc.)
Laboratory test results
Histology or biopsy reports
We handle all of the above and ensure that translations meet Turkish hospital standards.